English and Español
Therapy in Spanish
Some things are easier to say, or only make full sense, in the language you first felt them in.
Words That Feel Like Yours
You Do Not Have to Translate Yourself First
Andrea offers therapy in English and Spanish for adults and couples. You may prefer one language for a whole conversation or find that certain feelings come more naturally in the other. Both belong in the room.
Sessions are held by telehealth for people physically located in Texas, Colorado, or Idaho at the time of treatment. Sessions in Spanish cover the same specialized work, for individuals and couples.
Bienvenidos
Ofrezco terapia en español por telesalud para adultos y parejas en Texas, Colorado e Idaho. Aquí puedes hablar de lo que más te cuesta decir.
A Place for the Whole Conversation
Bring the concerns you may have struggled to put into words: OCD, trauma, intimacy, or recurring relationship patterns. Andrea works with you to consider an approach and a pace that fit. You can move between English and Spanish in session, whichever feels more natural.
View rates and session formats, or request a consultation. The $100 is credited in full toward your first paid session or intensive.
Keep Exploring
Related Paths
Speak in the language that feels like yours.
Start with a $100 consultation. The $100 is credited in full toward your first paid session or intensive.